-
1 контейнер для жидкостей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контейнер для жидкостей
-
2 контейнер для загрузки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контейнер для загрузки
-
3 контейнер для отжига
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контейнер для отжига
-
4 контейнер для разгрузки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контейнер для разгрузки
-
5 контейнер для жидкостей
Англо-русский словарь технических терминов > контейнер для жидкостей
-
6 контейнер для загрузки
Англо-русский словарь технических терминов > контейнер для загрузки
-
7 контейнер для отжига
Англо-русский словарь технических терминов > контейнер для отжига
-
8 контейнер для разгрузки
Англо-русский словарь технических терминов > контейнер для разгрузки
-
9 контейнер
cartridge, ( для катушки с видеолентой) storage box, canister, ( для ядерного топлива) cask, casket, chest мор., ( для транспортировки радиоактивных веществ) coffin, container, holder, repository, ( для жидкостей или газов) vessel -
10 контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов
Логистика: КСГМГУниверсальный англо-русский словарь > контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов
-
11 клеточный контейнер
( для транспортировки деталей) "egg-box"Англо-русский словарь технических терминов > клеточный контейнер
-
12 свинцовый контейнер
( для мощных источников излучения) flaskАнгло-русский словарь технических терминов > свинцовый контейнер
-
13 spent fuel transport cask
контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливомdry cask — сухотарная бочка; сухой контейнер
English-Russian dictionary on nuclear energy > spent fuel transport cask
-
14 irradiated fuel shipping flask
контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > irradiated fuel shipping flask
-
15 spent fuel shipping flask
контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > spent fuel shipping flask
-
16 spent fuel transport flask
контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > spent fuel transport flask
-
17 fuel cask
контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливом[lang name="English"]concrete/steel cask — железобетонный контейнер
dry cask — сухотарная бочка; сухой контейнер
-
18 fuel flask
контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливом -
19 irradiated fuel shipping cask
контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливомdry cask — сухотарная бочка; сухой контейнер
[lang name="English"]concrete/steel cask — железобетонный контейнер
English-Russian dictionary on nuclear energy > irradiated fuel shipping cask
-
20 spent fuel shipping cask
контейнер для перевозки топлива; контейнер для транспортировки топливных сборок (вне площадки АЭС); контейнер с отработанным топливом[lang name="English"]concrete/steel cask — железобетонный контейнер
dry cask — сухотарная бочка; сухой контейнер
English-Russian dictionary on nuclear energy > spent fuel shipping cask
См. также в других словарях:
Контейнер для радиоактивных отходов — емкость, используемая для сбора, и (или) транспортирования, и (или) хранения, и (или) захоронения РАО. Источник: НП 002 04: Правила безопасности при обращении с радиоактивными отходами атомных станций Контейнер для радиоактивных отходов ем … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контейнер для сыпучих грузов — Контейнер для перевозки сыпучих грузов, имеющий проем для заполнения и опорожнения, а также фитинги. [ГОСТ Р 52076 (ИСО 1496 4 91)] [ГОСТ Р 51891] [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины типы контейнеров … Справочник технического переводчика
Контейнер для бомб — Контейнер для бомб часть системы безопасности Московского метрополитена. Представляет собой цилиндрический ящик, изготовленый из толстой броневой стали, со шлицевым соединением одного из торцов. Окрашивается в тёмно серый цвет. Согласно… … Википедия
контейнер для сыпучих грузов без давления — Контейнер для сыпучих грузов с разгрузкой и погрузкой под действием силы тяжести. [(ИСО 1496 4 91)] [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины типы контейнеров … Справочник технического переводчика
контейнер для сыпучих грузов, работающий под давлением — Контейнер для сыпучих грузов под давлением, разгрузка и загрузка которого может происходить под действием силы тяжести или при изменении давления. Примечания Контейнеры этого типа имеют коды В0 В6. [ГОСТ Р 52076] [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)]… … Справочник технического переводчика
контейнер для факела — Контейнер, используемый в Эстафете Олимпийского огня и предназначенный для переноса Олимпийского огня. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN torch carrying case Carrying case used in the… … Справочник технического переводчика
контейнер для хранения спермы — Термоизолированный контейнер, заполненный жидким азотом или другим хладоагентом для хранения и транспортирования спермы. [ГОСТ 27775 88] Тематики искусственное осеменение … Справочник технического переводчика
Контейнер для заготовки донорской крови и ее компонентов — Контейнер для заготовки донорской крови и ее компонентов: емкость, изготовленная из полимерных материалов, используемая для сбора крови и ее компонентов в процессе донации, а также для их дальнейшей переработки и хранения... Источник: КРОВЬ… … Официальная терминология
контейнер для ядерного топлива — пенал для ядерного топлива — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы пенал для ядерного топлива EN nuclear fuel package … Справочник технического переводчика
Контейнер для радиоактивных отходов — емкость, используемая для сбора, и (или) транспортирования, и (или) хранения, и (или) захоронения РАО... Источник: Постановление Ростехнадзора от 04.10.2004 N 1 Об утверждении и введении в действие федеральных норм и правил в области… … Официальная терминология
контейнер для бытовых отходов — (специально окрашивается в зеленый цвет в США и Великобритании) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN green box … Справочник технического переводчика